「 CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 也太棒啦！哪裡買的阿？」
朋友一看到我買的 CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0)
馬上就煞到了XD
一直追問我哪裡能買的到！
說真的最近到處都常常缺貨
我也是在網路上找好久才找到！
剛好這邊有現貨還有限時的折扣
就馬上買下網路購物去了
▲ CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 的實物拍攝
CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 現在真的很搶手
有貨就要快下手
不然到時候要買買不到就哭哭啦！QQ
其他細節【寫在這邊！】
有興趣的話就連進去看看囉！
↓↓↓好不容易找到的優惠↓↓↓
【 CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 】
●直立/手持兩用
●一鍵傾倒垃圾：輕鬆倒除集塵筒垃圾
●二合一毛刷：適用清理沙發、坐墊、窗簾、床單等表面
【CHIMEI 奇美】手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0)
．1年保固
1台 NT$1,988 ?strong>批踢踢瓋r$2,488 含運
-------------------------------------------------
■直立/手持兩用。
■一鍵傾倒垃圾：輕鬆倒除集塵筒垃圾。
■二合一毛刷：適用清理沙發、坐墊、窗簾、床單等表面。
■人體工學把手，電源線長5公尺，操作輕鬆使用便利。
■大角度旋轉地板刷：大角度靈活旋轉刷頭，死角清理更輕鬆。
■兩用組合刷：適用清理狹小隙縫、3C鍵盤、窗戶、門縫等。
■兩段伸縮桿：可依不同情境調整兩段式伸縮桿長度，使用更加便利。
■傾斜式出風口設計，避免正對人體直接出風。
■水洗式集塵盒設計，濾網可水洗，免用耗材，省錢又環保
一定要買
商品說明
【CHIMEI奇美】手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0)
◎型號：VC-HB1P最便宜H0
◎集塵盒容量：500ml
◎總額定消耗電功率：400W
◎電源線長：5M
◎額定電壓/頻率：AC 110V / 60Hz
◎產品淨重：1.5 ㎏
◎產品總重：2.5 ㎏
◎外型尺寸(mm)：(寬)294x(深)114x(高)210
◎產地：中國
◎保固：一年
※本商品基於安全商場衛生考量恕不提供任何試用，鑑賞期並非試用期！
只要1,988元(含運)即可享有【CHIMEI 奇美】原價2,488元手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0)1台，享1年保固！
↓↓↓限量的超值優惠↓↓↓戰利品
CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 再折, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 為您精選, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 限時優惠, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 搶先看
大陸市場強大的消費力讓全球商家眼饞，而想要在大陸真正的扎根，一個朗朗上口又符合文化習慣的中文名是必不可少的。
根據驅動網報導，近日，國外房屋租賃平台Airbnb正式宣布了其經典中文名『愛彼迎』。
雖然官方將這個名字解釋為『讓愛彼此相迎』，寓意美好。但大陸網友卻並不認同，認為讀音太難聽。同時有人給出建議稱，應該改成『愛比鄰』這樣更接地氣的名字。
對此，英國BBC嘗試採訪Airbnb對於自己大陸名字和網友建議的看法，但沒有得到對方回應。
同時，業內人士也表示，Airbnb其實真的應該認真考慮網友對於中文名的建議，因為此前洋品牌因為糟糕的中文名，而導致業績不佳甚至最終退出市場的案例比比皆是。
其中最經典案例莫過於可口可樂。19世紀20年代，可口可樂（CocoCola）剛進入大陸市場時的中文譯名為『蝌蚪啃蠟』。從字面意思來看，它意味著喝可樂就跟蝌蚪啃蠟一樣，毫無食慾。
後來可口可樂公司意識到這個名字差強人意，便登報懸賞徵集新名字。最後，一位大陸的教授拿下獎勵，將拗口的『蝌蚪啃蠟』換為如今家喻戶曉的『可口可樂』，不僅在發音上維持了原名韻味，而且還非常符合大陸人講求團圓、共樂的文化習慣，因此一舉打開市場。
無獨有偶，速食品牌肯德基曾經把 『令人不禁吮指的美食（finger lickin good）』翻譯為『吃手指』，讓消費者以為真要把自己的手指啃了。
早期德國車Mercedes-Benz最開始進入大陸市場時並沒有正式的中文名，因此當時出現了很多奇怪的音譯，比如『笨死』、『奔死』……令顧客無法接受。後來更名為『賓士』後才聽著順耳和舒心，並幫助提高了銷售額。
對於洋品牌中文名的翻譯，國際翻譯家聯盟譯員、大陸翻譯家協會專家會員周裕波對BBC強調：『好的翻譯要有口才。』而品牌顧問張羅明也對BBC表示：『洋品牌的中文名除開要能朗朗上口外，還要保持它在國外的調性。』她表示，調性指如果品牌在國外是高端產品，翻譯過來的中文名就不該自降身價。
CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 94狂, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 最便宜, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 好用嗎？, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 都說讚, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 朋友推薦
義大利空軍向李奧納多(Leonardo)公司訂購的P-72A海上巡邏機，首批2架13日交付義大利空軍，能夠提升義大利對於周邊地中海海域的監控能力。
在交機典禮上，李奧納多公司執行長摩雷蒂(Mauro Moretti)表示，環境安全與保護對我們(義大利)置關重要，海上貿易支撐了我們的經濟命脈，然而我們也同時面臨人口販運與難民潮問題。為了保護我們的財產與安全，因此推出新一代海上巡邏機。
P-72A能夠執行海上監控與救難等多種任務。他表示，機上搭載了最新進的安全與監視系統，這些都是由李奧納多公司所生產。
義大利軍方在2014年與李奧納多公司簽約採購4架P-72A海上巡邏機，預計2017年交付完畢。P-72A以ATR 72-60型雙螺旋槳飛機為載台改裝，機上安裝Selex公司的Seaspray 720搜索雷達、空中戰術觀察和監視(ATOS)系統、紅外線感測器與飛彈威脅警告裝置等。
ATR公司為義大利李奧納多公司與空中巴士(Airbus)各持股一半的公司，ATR公司生產的ATR 72客機為我國復興航空與立榮航空所使用。Selex公司則是李奧納多集團旗下子公司。
CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 驚爆價, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 免運, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 最低價, CHIMEI 奇美-手持多功能強力氣旋吸塵器(VC-HB1PH0) 活動
41510BE398D3E36D
文章標籤
全站熱搜
留言列表
